Mariza





Esa melancolía que llaman "saudade" en portugués se materializa en los fados. Esta mañana desperté con esta saudade.. Mariza fue todo un descubrimiento y lo quería compartir.

SI YO DISPUSIERA LAS PALABRAS

Como si yo dispusiera las palabras
Me pidieron que el dolor fueses una sonrisa
Como si yo dispusiera las palabras
Me dijeron ser loca y ser juicio
Me contaron que el agua era desierto
Como si yo dispusiera las palabras
Me dijeron ser el mismo el lejos y el cerca
Palabras no son tan sólo lo que yo oigo
No pidan que yo las supere no las sienta
Palabras son demasiado para lo que puedo
No queráis que yo las venza o que les mienta
Quisieron que cambiase el sol por la luna
Como si yo mandase en las palabras
Me dijeron que amarte era ser tuya
Como si yo mandase en las palabras
Quisieron que enmendase lo que está escrito
¿ Para qué? Si yo dispusiera las palabras
Daría ahora el dicho por no dicho
Palabras no son tan sólo lo que oigo
No me pidan que yo las supere o no las sienta
Palabras son demasiado para lo que puedo
No queráis que yo las venza o que les mienta.

( Letra de Fernando Tordo) canta Mariza

Comentarios

Lena ha dicho que…
Qué rico escuchar a Mariza (no la conocía) y qué letra tan divina la del fado que canta...

Palabras son demasiado para lo que puedo
No queráis que yo las venza o que les mienta.


Una noche fui a escuchar fados en un bar de Alfama...aún resuenan en mis oídos...

Ay Ico, al leer/escuchar esta entrada me han entrado unas ganas horrorosas de volver a Lisboa...

Beso de domingo!
Sylvia ha dicho que…
Hola..me toca primera visita con Fado...Bienn..

Buena eleccion la de Philip Roth, yo lei el Profesor del Deseo y me gustó, y me alegro de encontrar a alguien que "pase" de El niño con el pijama de rayas, Mañana en la batalla piensa en mi o Dos mujeres en Praga...entre otros..

Este es un buen sitio para la librera..y con tu permiso..volveré

Un beso desde el Mediterraneo
Isabel ha dicho que…
¡Que dulce suena el portugués!. Gracias por compartirlo. Un beso
Tantaria ha dicho que…
"Si yo mandase en esas palabras"...
María ha dicho que…
El portugués es una lengua para acariciar los oídos... Me he transportado a Lisboa, escuchando fados, llorando de emoción...
Magah ha dicho que…
"Palabras son demasiado para lo que puedo"... cuando uno va comprendiendo que valen mas los actos que ellas mismas. Aun así, las palabras suenan bellamente cuando son coherentes con una mirada.

Hermosa canción Ico!

Un abrazo de manos patas!
alfaro ha dicho que…
A mí me encantan los fados, me encantan MadreDeus, Dulce Ponte, hay voces divinas...
Virginia Rodrigues.
Voy a oír lo que hay y leer lo que nos has regalado hoy.
Un abrazo.
Beelzenef ha dicho que…
Hay mañanas musicales...
alejandra ha dicho que…
Que dulce y melancolica te has levantado hoy. Gracias por tu pequeño regalo
pepe pereza ha dicho que…
ico, la conocí cuando actuó en el teatro donde trabajo. Es toda una dama. Ya no te digo nada de sus fados.
besazo
Pena Mexicana ha dicho que…
Gracias por compartir, el portugués es una lengua muy dulce...
Bur ha dicho que…
supongo que conocerás su disco "Transparente" si no es así... hay un fado precioso, creo que basado en una poesia, no recuerdo su autor,pero tb iba de palabras... y decia algo así :

Hay palabras que nos besan
como si tuviesen boca,
palabras de amor, de esperanza
De inmenso amor, de esperanza loca

Palabras desnudas que besas
cuando la noche pierde su rostro,
palabras que se rechazan
a los muros de tu disgusto.

De repente coloridas
Entre palabras sin color,
Esperanza inesperadas,
como la poesía o el amor.

El nombre de quien se ama
letra a letra revelado
Entre el mármol distraído
en el papel abandonado

Palabras que nos transportan
A dónde la noche es más fuerte.
Al silencio de los amantes
Abrazados contra la muerte.
SUSANA ha dicho que…
Querida Ico: mientras espero que "cargue" el video original en You Tube para escuchar el tema (no logro escucharla en tu blog)disfruto la lectura de la letra.

Ahora sí, tengo a Mariza con la fuerza de su voz y personalidad interpretando esta bellísima canción. Pareciera hecho para el portugués...la melancolía sin dudas se llama saudade.

Muchísimas Gracias por compartir tu descubrimiento con nosotros!

Un abrazo guapa!
dintel ha dicho que…
Demasiada dulzura para mí.
maslama ha dicho que…
precioso ico, no la conocía (y va perfecta con este tiempo lluvioso), gracias por compartirla

besos,